真奇怪!!愤世嫉俗什么时候変成贬义词了!!我们的九年义务教育有问题呀!!它出自唐代《杂说》。其能尽其性,而不类于禽兽异物者,希矣。将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎?这段文言文翻译大概意思就是,能尽到人性,不象禽兽那样的人不多,而这些人又愤世嫉俗、喜欢隐居避世,这是为什么?。我觉得你想说的不是愤世嫉俗,而是,志大才疏。要说愤世嫉俗是无能,那古今第一愤世嫉俗者莫过于辛弃疾了!。有诗为证。掩鼻人间臭腐场, 愤世嫉俗是不是证明自己无能?